Dos maneras había de enfocar la adaptación de este libro, que me he leído. Considerar que mucha parte del libro es pelín tostón y centrarse en la personalidad de Katniss, en su historia de amor y en su enfrentamiento virtual con el presidente Snow o recordar que se están montando los Juegos del hambre 75, con campeones de otras ediciones de todos los distritos y que cada uno ha tenido que ganar su edición de alguna manera. Manera que en el libro es más o menos descrita y que, en ocasiones, es bastante sangrienta. Pues no, como me temía toman la primera opción ñoña y no nos obsequian ni con unos minutos de las victorias anteriores de los participantes. Es decir, el director corta las partes más peritas del libro, me cago en su puta madre. Encima se inventan algunas cosas que no vienen a cuento, o elimina datos de la personalidad de los personajes importante para su mejor comprensión, como que Finnick Odair es un guaperas de la ostia que trae locas a todas las chicas. Nada de ésto se hacía en la primera parte. Así que, mientras la primera parte fue una grandísima adaptación en donde incluso se le daba más dramatismo que en el libro a algunas escenas, ésta, sin dejar de ser una buena adaptación, obvia aspectos violentos que, sin duda, habrían cambiado mi percepción de la película.
No hay comentarios:
Publicar un comentario